Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Estado de intranquilidad ante un problema irresuelto. Temor a que sucede algo que se prevé pero que no se ha tomado las medidas precautorias o de prevención para que no sucede. La expresión gana más contundencia agregando "con el ojete", aunque en estos casos se utiliza sólo en círculos de mucha confianza.
- Sí, me anda mal el freno del auto. Lo tengo que llevar al mecánico porque no es cuestión que ande cortando clavos con el ojete.
Argentina
Panamá
Frase popular que se utiliza para expresar desacuerdo o descontento por una situación.
“No me parece que yo tenga que hacer todo sola” | “¿Y tú le tuviste que pagar todo? No me parece”.
Panamá
Venezuela
Una persona mal vestido o desarreglada.
"Andabas todo mamarracho ayer"
"No vas a salir asi todo mamarracho"
Venezuela
Venezuela
Es la acción que hace una persona al estar contándole a todo el mundo lo que sabe y lo que no se lo inventa
Mirá aquella, ya anda chismosiando. / Esta vecina se la pasa chismosiando todo el día
Venezuela
Panamá
Mandar todo a la mierda. Quitarle absoluta importancia incluso a los asuntos prioritarios.
"Si Jorge me pone los cachos de nuevo, yo me cago en todo. Una más no se la paso"
Panamá
España
Todo aquel que pertenece al clan de los Ozesss. Se caracterizan por ser aquellos seres a los que sueles llamar Ozesss todo el rato.
Oze Calos, Oze Christian, Ozes Manué, Ozeslito
España
Rep. Dominicana
Mar
13
2013
Es una jerga dominicana surgida en la parte oriental de la Ciudad de Santo Domingo.
Quiere decir que algo esta a su mejor de nivel, de glamour o que resalta mucho.
La palabra tiene su origen en los estratos bajos o humilde y se relaciona con un ambiente un poco cargado (como la escena Punk de los 70s en United Kingdom). Se dice, que tiene su origen en cuando preso salia de la carcel y se le decia el ta (esta) Ratata, como un poco rudo. La palabra fue calando de niveles sociales hasta convertirse en poco tiempo en una palabra de uso casi diario.
Ratata quiere decir: que algo o alguien que sobresale de lo común, que tiene un presencia llamativa o atrae la atención, sin hacer mucho ruido o estar buscándolo.
Toy Ratata (Estoy Ratata)
Cuando alguien sobresale sin estar buscándolo, por ejemplo por la forma como esta vestido¨ - "Tu tiene una pinta Ratata!"
Cuando tiene un prenda o accesorio de vestir que sobresale - "Socio! eso lente tan ratata y pico"
Cuando una mujer es muy atractiva
Cuando una mujer tiene muchas curvas
Cuando una mujer tiene el vientre plano o esta en forma
Una persona que por su forma de ser, hablar o como luce, sobresale en un grupo, reunión o fiesta.
Un persona que anda contenta o con cierto aire de superioridad y lo transmite a los demás.
NOTA: Esta es solo una forma jergoza o relajada de hablar sobre todo en un ambiente de confianza, o de fiesta. En República Dominicana no todo el mundo entenderá el sentido de la palabra si se usa fuera de contexto.
Las personas de cierta edad no la usan.
El uso extendido de la palabra se encuentra entre personas de 16 a 38 años por lo general.
Rep. Dominicana
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
